ringer 的词源

[发出钟声；发出共鸣的声音] 古英语 hringan 意为“使（钟）发声”；也有“通过敲响钟声来宣布或庆祝”的意思，源自原始日耳曼语 *khrengan（同源词还有古诺尔斯语 hringja、瑞典语 ringa、中荷兰语 ringen），可能是模仿声音的词。相关词有：Rang；rung。

最初是一个弱动词，但受 sing 等词的影响，在早期中英语中开始使用强变化形式。大约在公元1200年左右，它开始有了“不论何物被击打时发出特定共鸣声”的不及物用法。到公元1300年左右，表示“回响，反响”的意思开始出现，主要用于描述地方的声音。14世纪晚期，它又被用来形容“耳朵或头部因噪音而持续嗡嗡作响”的状态。关于电话的用法，大约在1924年开始作为不及物动词出现；而“通过电话拨打（某人）”的说法则出现在1880年，通常与副词 up 连用。这一动词在20世纪的电话相关短语中非常常见，比如 ring off 表示“挂断电话”，ring back 意为“回拨电话”，ring in 则是“通过电话报告”。

将舞台幕布 ring down（或 up）的说法，意为“指示幕布降下（或升起）”，最早出现在1772年，源于通过敲响铃声来传达这一指令的习惯；因此，它也引申为“一般意义上的结束”。而 ring up 在收银机上记录一笔交易的说法，则出现在1937年，源于机器发出的铃声。特别是在指代硬币时，“被击打时发出清脆声以表示真伪或纯度”的专门用法大约在公元1600年左右出现，并在1610年代通过转义（如 ring hollow）得以延续。关于 ring a bell 表示“唤起记忆”的用法，请参见 bell (n.)。