rind 的词源

中古英语的 renden 意思是“撕裂、从上到下划破、用力或突然的暴力将物体分开”，源自古英语的 rendan 和 hrendan，意为“撕裂、砍倒”。这个词可以追溯到原始西日耳曼语的 *rendan，同源词还有弗里西语的 renda（“切割、破坏”）、中低地德语的 rende（“任何破碎的东西”）、德语的 Rinde（“树皮、外壳”）。这可能与 rind 的名词来源有关。在中古英语中，也有 torenden 这个变体。相关词汇包括 Rended（过去式）、rent（过去分词）、rending（现在分词）。

“树皮，植物的坚硬外层”，大约公元1300年，来自斯堪的纳维亚语源，类似于古诺尔斯语的 börkr（意为“树皮”），源自原始日耳曼语 *barkuz，可能与 birch（桦树）和低地德语的 borke（树皮）有关。这个词的本土表达是 rind。