广告

rotter 的意思

卑鄙的人; 令人厌恶的人; 败坏的人

rotter 的词源

rotter(n.)

“因道德原因被认为令人反感的人”,1889年出现的俚语,源自 rot (v.) + -er (3)。

相关词汇

中古英语的 roten 源自古英语的 rotian,最初用于描述动物物质,意为“腐烂、腐败、自然分解”(不及物动词),也可用于植物物质。这一词汇可以追溯到原始日耳曼语的 *rutjan,与古撒克逊语的 roton、古诺尔斯语的 rotna、古弗里斯语的 rotia、中古荷兰语的 roten、现代荷兰语的 rotten、古高地德语的 rozzen(意为“腐烂”)以及现代德语的 rößen(意为“浸泡亚麻”)等词汇同源,均来自词根 *rut-。相关词汇包括 Rotted(已腐烂)和 rotting(腐烂中)。

到公元1200年左右,这个词开始被用来形容“道德腐败或堕落”。而“导致腐烂”的及物用法则出现在14世纪晚期。短语 rot in prison(在监狱中腐烂,约14世纪中期)暗示着一种无望的、如同被疾病侵蚀般的消亡。

这个后缀用于从普通名或专有名中构造幽默或亲切的词汇(例如 soccer),首次记录于1860年代,源自英国学童的俚语。“该词汇从拉格比学校传入牛津大学的俚语,最初在1875年迈克尔马斯学期于大学学院出现” [牛津英语词典,记录非常详细]。

    广告

    rotter 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "rotter"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of rotter

    广告
    热搜词汇
    广告