sambo 的词源

“在美洲和亚洲的混血人”，这个词最早出现在1748年，可能源自西班牙语的zambo，意为“腿弯曲的”，而这个词又可能来自拉丁语的scambus，同样指“腿弯曲的”，源自希腊语的skambos，意思是“腿弯曲的、歪曲的、弯曲的”。这个词在不同地区的用法各异，通常用来指非洲、欧洲和印第安人血统的混合，常见的意思包括“黑人与印第安人父母的孩子”以及“黑人与混血儿的后代”。

这是一个典型的男性黑人名字（现在仅用于贬义），起源于1818年的美式英语，可能与sambo（名词1）不同。像许多这样的词（Cuffy、Rastus等），在美国黑人奴隶时代，这个名字曾是一个常见的个人名字（在波士顿的记录可追溯至1704年），可能源自某种非洲语言，比如富拉族的sambo意为“叔叔”，或类似的豪萨语词汇，意思是“第二个儿子”。

这个词在二战期间逐渐被礼貌用语所淘汰，最终在1970年代后，曾经极受欢迎的儿童书籍《小黑人萨姆博的故事》（作者：海伦·班纳曼）也随之消失，这本书讲述的是一个东印度孩子的故事。此外，美国煎饼连锁餐厅Sambo's（成立于1957年）的名字也受到了影响。这个名字据说是创始人Sam·巴蒂斯通和纽厄尔·“Bo”·博赫奈特的名字合成，但该连锁店的装饰和广告 heavily 受到了这本书的影响）。