sanctimonious 的词源

在1530年代，这个词的意思是“虔诚、敬虔、圣洁”，这种用法现在已经不再流行。它源自法语 sanctimonie，而法语又来自拉丁语 sanctimonia，意为“神圣、圣洁、品德高尚”。拉丁语中的 sanctus 意为“圣洁”，可以参见 saint (n.)。这个词现在仍然保留的意思是“外表上看似虔诚，实际上是虚伪或做作的敬虔”，这个用法大约出现在1610年代。

这个词缀用于从名词构成形容词，意思是“具有、充满、与……有关、正在……、倾向于”。它源自古法语的 -ous 和 -eux，进一步追溯则来自拉丁语的 -osus（可以与 -ose (1) 进行比较）。在化学中，它表示“具有比 -ic 形式更低的价态”。