广告

seven-year itch 的意思

七年之痒;婚姻中的出轨冲动;对婚姻的不满

seven-year itch 的词源

seven-year itch(n.)

1899年,美国英语中指一种皮肤病(有时与毒藤感染相关),这种病要么持续七年,要么每七年复发。从1952年起,这个词被幽默地用来形容“想要背叛婚姻忠诚的冲动”,最早出现在乔治·阿克塞尔罗德(George Axelrod,1922-2003)创作的百老汇剧作《七年之痒》中(1955年改编成电影)。剧中男主角阅读了一篇文章,描述了许多男性在婚后七年后容易发生婚外情。

广告

seven-year itch 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "seven-year itch"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of seven-year itch

广告
热搜词汇
seven-year itch 附近的词典条目
广告