广告

sire 的意思

父亲; 祖先; 君主

sire 的词源

sire(n.)

大约公元1200年,这个词作为一个头衔,放在名字前面,用来表示骑士身份。它源自古法语的 sire,意为“领主(称谓)、阁下、我的 lord”,进一步追溯则来自于俗拉丁语的 *seior,而这个词又源自拉丁语的 senior,意为“年长的、长者”。其词源可以追溯到原始印欧语根 *sen-,意为“老”。后来,sir(参见相关条目)作为 sire 的变体,也被用来表示这一意义。

Wulcume sire Arður, wilcume lauerd.
[Laʒamon's "Brut," c. 1200]
欢迎您,阿瑟阁下,欢迎您,尊贵的领主。
[出自拉赞文的《布鲁特》,约公元1200年]

在13世纪初,这个词独立使用时,意为“陛下”。到了14世纪中期,它普遍被用来指代“重要的年长男性”。而“父亲、雄性家长、祖先”(如在 grandsire 中)这一意义则出现在13世纪中期,并与 dame(意为“女性家长”)配对。从1520年代起,它开始专门指代“四足动物的雄性家长”,尤其是家畜,雌性家长则用 dam (n.2) 来表示。

sire(v.)

“繁殖、孕育、成为父亲”,这个词出现在1610年代,来源于 sire(名词)。主要用于动物,特别是种马。相关词汇包括 sired(已繁殖)、siring(繁殖中)。

相关词汇

“在水流中设置障碍物,以阻碍水流并提高水位的结构”,大约公元1400年(13世纪早期在姓氏中出现),可能源自古诺尔斯语的 dammr 或中荷兰语的 dam,这两者都源自原始日耳曼语的 *dammaz(同源词还有古弗里西亚语的 damm,德语的 Damm),其具体起源尚不明确。也可能部分受到或加强了古英语动词 fordemman(意为“堵塞,阻塞”)的影响。

“祖父”,这个词最早出现在13世纪晚期,源自盎格鲁-法语的 graunt sire。可以拆分为 grand-(意为“大”或“伟大”)和 sire(意为“父亲”或“长辈”)。到了19世纪,这个词常常用来指代动物的血统。

广告

sire 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "sire"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of sire

广告
热搜词汇
广告