广告

sniff 的意思

嗅闻;吸气;轻蔑的嗤笑

sniff 的词源

sniff(v.)

大约在14世纪中期,sniffen 这个不及物动词出现,意思是“用短促的呼吸通过鼻子吸气”,其词源可能是模仿声音,也可能与 snyvelen(参见 snivel)或其他类似的斯堪的纳维亚语词汇有关。从1729年起,这个词被用作表达轻蔑或蔑视。从1796年起,它还被用作及物动词,意指“用鼻子吸入,凭嗅觉感知”。1925年起,这个词开始专指吸食可卡因。相关词汇包括 Sniffedsniffing

sniff(n.)

1767年,指“通过鼻子短暂吸气的动作”,来源于 sniff(动词)。带有轻蔑意味的用法出现于1859年。“通过吸入获得的嗅觉”这一意义则出现在1844年。

相关词汇

这个词源自中古英语,最初来自古英语的 *snyflan,意思是“鼻子流鼻涕”(在 snyflung 中隐含了“流鼻涕”的意思)。它是一个动词,源自 snofl,意指“鼻腔分泌物”,也就是鼻涕;可以参见 snout

到了1680年代,这个词的意思扩展为“表现出(假装的)泪水汪汪的状态,或发表虚伪的悔过或遗憾的言辞”。相关词汇包括 Snivelled(流泪,抽泣)、sniveller(爱哭的人),以及 snivelling(抽泣,流泪)。作为名词时,它指“鼻腔分泌物”,大约在14世纪中期开始使用。梅尔维尔在1849年创造了 snivelization(流泪状态或行为)。中古英语中还有一个带有轻蔑意味的词 snivelard(名词),指的是“说话带鼻音的人,爱哭的人”。

“the nose”,1858年,俚语名词,源自 sniff(动词)。

广告

sniff 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "sniff"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of sniff

广告
热搜词汇
广告