squatter 的词源

大约14世纪中期，squatten 意为“压扁，压平”（这个意思现在已经不再使用）。到了15世纪初，这个词又引申为“蹲坐在脚跟上”，源自古法语的 esquatir 和 escatir，意思是“压缩，压平，压扁”。其中，es- 表示“向外”（参见 ex-），而 quatir 则来自于俗拉丁语 *coactire，意为“压紧，强迫”，最终源自拉丁语 coactus，这是 cogere 的过去分词，意思是“强迫，凝固，收集”（参见 cogent）。

“在没有任何权利或合法身份的情况下定居”这一意义出现在1800年（可与 squatter 进行比较）。相关词汇包括：Squatted（过去式），squatting（现在分词）。