synergy 的词源

1650年代，“合作”这个意思（现在已不常用）源自现代拉丁语 synergia，而这个词又来自希腊语 synergia，意指“共同工作、协作、合作；帮助、援助”。它的词根 synergos 意为“共同工作”，与 synergein（“共同工作、互相帮助”）相关，来自 syn-（“一起”，参见 syn-）和 ergon（“工作”，源自原始印欧语词根 *werg-，意为“做”）。

在生理学中，“不同器官之间的相互作用或协同作用”这一意义始见于1847年；因此，通过“群体活动的结合”这一概念，后来演变出“由于合作而产生的更高效能”这一意思（1957年起，常与巴克敏斯特·富勒联系在一起）。