theodicy 的词源

在希腊神话中，欧律迪刻是奥菲斯的妻子。她的名字源自希腊语 Eurydikē，经过拉丁化处理，字面意思是“广泛的正义”。这个名字由两个部分组成：eurys 意为“宽广”（参见 eury-），而 dikē 则有多重含义，包括“习俗、惯例；正义、权利；法律案件”。其中，“习俗、惯例”可以引申为“法律、权利；判决；诉讼、审判；法官判罚的惩罚”。这些含义可以追溯到原始印欧语 *dika-，其词根 *deik- 意为“展示”或“庄重宣告”。

这个词源于希腊语，表示“神，神明，上帝”，来自希腊语的 theos（意为“神”）。它被认为源自原始印欧语词根 *dhes-，这个词根用于构成与宗教相关的概念。例如，拉丁语中的 feriae（意为“节假日”）、festus（意为“节日的”）、fanum（意为“神庙”）等词汇。