Theodore 的词源

这个名字是女性专用名，源自法语 Dorothée，进一步追溯到拉丁语 Dorothea，再往前是希腊语，字面意思是“上帝的礼物”。其中，dōron 意为“礼物”（源自原始印欧语词根 *do-，意为“给予”），而 theos 则是“神”的意思（来自原始印欧语词根 *dhes-，用于构成宗教相关的词汇）。如果将这两个部分的顺序调换，就变成了 Theodora。至于 Dorothy bag 这个配件名称，起源可以追溯到1907年。

这个词是男性名字 Edward、Edmund 和 Theodore 的昵称形式，通常加上 -y（3）。作为“女性内衣”的意思（小写 t-）首次记录于1924年，具体起源不明，可能源于与 teddy bear（参见）某种想象中的相似性，这一理论可以追溯到1929年。

在英国俚语中，短语 teddy boy（1954年）意指“年轻街头混混”，其中 Edward 被简化，源于这些年轻人对爱德华时代（1901-1910年）风格的偏好。传说 Teddies 是1917年美国驻法军队的一个绰号，可能来自 Teddy Roosevelt，尽管当时威尔逊是总统。