trivial 的词源

14世纪晚期，这个词源自拉丁语的 artes liberales，指的是七种旨在提升智力的学科，而非直接的实用技能，因此被认为是自由人所应具备的素养。在这个意义上，liberal（自由的）与 servile（奴役的）或 mechanical（机械的）相对。这些学科分为 trivium（文法、逻辑、修辞，参见 trivial）和 quadrivium（算术、几何、音乐、天文学）。Fowler 在1926年解释说，这是一种“为绅士设计的教育（拉丁语 liber 意为自由人），一方面与技术性或专业性训练相对立，另一方面又与未能达到成年阶段的教育相对立。”

The study of [the classics] is fitly called a liberal education, because it emancipates the mind from every narrow provincialism, whether of egoism or tradition, and is the apprenticeship that every one must serve before becoming a free brother of the guild which passes the torch of life from age to age. [James Russell Lowell, "Among my Books"]

学习[古典文学]被恰当地称为 liberal 教育，因为它使人们的思想摆脱任何狭隘的地方主义，无论是自我中心还是传统束缚。这是每个人在成为传承生命火炬的自由兄弟之前必须经历的学徒训练。[詹姆斯·拉塞尔·洛威尔，《在我的书中》]

“比二大一的数；表示这个数的符号。”这个词源于古英语 þreo，阴性和中性形式（阳性形式为 þri，þrie），来自原始日耳曼语 *thrijiz（同源词还有古撒克逊语 thria、古弗里斯语 thre、中古荷兰语和现代荷兰语 drie、古高地德语 dri、现代德语 drei、古诺尔斯语 þrir、丹麦语 tre）。这个词源自原始印欧语根 *trei-，意为“三”，同源词还有梵语 trayas、阿维斯陀语 thri、希腊语 treis、拉丁语 tres、立陶宛语 trys、古教会斯拉夫语 trye、爱尔兰语和威尔士语 tri，均意为“三”。

3-D（形容词）记录于1952年，是 three-dimensional（三维）的缩写，首次出现于1878年；three dimensions（三维）这一说法始于14世纪末。three-piece suit（三件套西装）则记录于1897年。three-martini lunch（三杯马提尼午餐）则出现在1972年。

Three cheers for ______（为______欢呼三声）最早记录于1751年。Three-ring circus（三环马戏团）则见于1898年。Three musketeers（三个火枪手）是法语 les trois mousquetaires 的翻译，出自亚历山大·仲马（Alexandre Dumas père）1844年的同名小说。

Three-sixty（360度大转弯）最早记录于1927年，起初是飞行员用语，指的是完整旋转一圈的360度。