想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
这个词起源于1590年代,意思是“不和谐的,缺乏音乐感”,由 tune(名词,意为“曲调”)和 -less(后缀,表示“无”)组合而成。到1728年,它又被用来形容“无声的,发不出声音的”(通常指乐器)。相关词汇包括 Tunelessly(无音乐感地)和 tunelessness(缺乏音乐感)。
同样来自于: 1590s
14世纪初,“音乐声,音符”,是tone(名词)的未解释变体。从14世纪晚期起,指“一连串悦耳的音乐音符,旋律”。“音准正确,演唱或演奏时音调准确”的意思出现在15世纪中期。
早期有in (或out of) tone(14世纪晚期)。口语表达to the tune of“总计,金额约为”大约出现在1600年。The tune the old cow (or cat) died of(约1820年)是一个幽默的说法,用来形容不和谐或荒谬的音乐或声音。
这个词缀的意思是“缺乏、不能、没有”,来源于古英语的 -leas,而 leas 则意为“无(从)、缺(少)、虚假、伪装”。它可以追溯到原始日耳曼语的 *lausaz,与荷兰语的 -loos、德语的 -los(意为“无”)、古诺尔斯语的 lauss(意为“松散、自由、空缺、放荡”)、中世纪荷兰语的 los、德语的 los(意为“松散、自由”)、哥特语的 laus(意为“空虚、无用”)等词汇同源。它的词根来自原始印欧语的 *leu-,意思是“松开、分开、切开”。与 loose 和 lease 相关联。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of tuneless