wanker 的词源

“突然用力拉动”，出现在1580年代；更早期的意思是“像鞭子一样抽打、猛击”（1540年代，仅在方言中存续），具体来源不明，可能是拟声词。其不及物动词用法“突然抽搐般地动”大约始于1600年左右。可以与中世纪英语的 yerkid 进行对比，这个形容词似乎意指“拉紧”，出现在15世纪初，形式上像是过去分词。同时也可以与中世纪英语的 ferken 进行比较，意为“匆忙移动；推动某物向前”，源自古英语的 fercian，意为“继续前进”。相关词汇有：Jerked（过去式），jerking（现在分词）。

“男性自慰行为”，1948年（Partridge），俚语。作为动词使用始于1950年。相关词：Wanked；wanking。比较wanker。

“书呆子”，1962年出现，早期指“女性化的男性”（1954年），源自美国英语学生俚语。可能是英国俚语 wonky（意为“摇摇欲坠，不可靠”）的缩写，或者是 wanker（意为“手淫者”）的变体。

这个词似乎在1980年代末从常春藤盟校的俚语中崭露头角，成为 nerd（书呆子）的同义词，并在比尔·克林顿总统任内于1993年广为流传。汤姆·沃尔夫（1988年）将其描述为“东部预备学校的术语，指那些没有‘嘹亮’声音的人，也就是所有非贵族出身的人。”