yo-ho 的词源

惊讶等的感叹词，约1300年起；作为引起注意或要求安静的感叹词，晚期14世纪。用于引起对某个地方的注意（如Westward-Ho），始于1590年代，最初是船夫等宣布前往特定目的地的呼喊。表达笑声的Ho-ho-ho自12世纪中期起被记录。

到1859年，这个词被用作问候语；早在15世纪，它就被记录为水手们用来表示努力的喊声（通常与ho一起），或者猎人对猎犬的呼唤。它在现代的流行始于第二次世界大战（据说当时在点名时是一个常见的回应），并在费城被视为一种地方特色。

这个感叹词用来引起注意，特别是为了让人们注意到自己的存在。它在1909年出现，并在1913年通过一首歌（《Yoo Hoo! That's Me》）和一部报纸漫画（《Days of Real Sport》）变得流行。可能是yo-ho的声音加深变体，用作吸引注意的呼喊（1769年起有记录，可能源自航海用语）。