Balaclava 的词源

“羊毛头罩”，特别是士兵们佩戴的那种，显然是以塞瓦斯托波尔附近的一个村庄命名的，这里是1854年10月25日克里米亚战争中一场战斗的地点。不过，这个词（最初是Balaclava helmet）在1881年之前并没有出现，似乎是在布尔战争中才广泛使用的。英国军队在克里米亚战争中遭受了严寒，因此这个词可能是对那场冲突的纪念。镇名（Balaklava）常被认为源自土耳其语，但也可能是从希腊语原词Palakion民间演变而来。