Calvin 的词源

1840年，指“夸张的、盲目的民族主义；爱国主义堕落为一种恶习”，源自法语 chauvinisme（1839年），最初是指拿破仑大军的士兵尼古拉斯 Chauvin，他在拿破仑和帝国已成历史后仍然崇拜他们。这一形象出现在科尼亚尔德家族1831年流行的歌舞剧 "La Cocarde Tricolore."。到了19世纪末，这个词的意义被扩展为“对自己种族优越性的过度信仰”，并在20世纪60年代末通过 male chauvinist（男性沙文主义者）演变为（男性）“性别歧视”。

这个姓氏是法语形式的拉丁语 Calvinus，因此 Calvinism（加尔文主义）和 chauvinism（沙文主义）在词源上是双胞胎。这个名字在拿破仑的军队中很常见。如果剧中角色的原型确有其人，语言学家们尚未确定他的身份。尽管《滑铁卢回忆录》（1822年在巴黎出版的一本书）提到过“我们的一位主要 piqueurs，名叫Chauvin，他是从厄尔巴岛随拿破仑回来的”，这一情节暗示了与剧中角色相似的忠诚。

耶稣被钉十字架的山的名称，起源于14世纪晚期，来自拉丁语 calvaria，意为“头骨”，对应希腊语 Kraniou topos，翻译自亚拉姆语 gulgulta，意为“头骨之地”（参见 Golgotha）。古英语中使用了 Heafodpannan stow 作为借译。拉丁语 Calvaria 与 calvus（意为“秃头”）相关（参见 Calvin）。

1560年代，指的是法国宗教改革家和神学家约翰·Calvin（1509-1564）的宗教教义和神学思想。通常与-ism结合使用。1566年，另一种形式Calvinian已被使用。后来，这个词的涵义被广泛扩展，甚至包括他并不认同的立场。与严苛的道德规范和宿命论的广泛联系，至少可以追溯到1853年。相关词汇包括Calvinist（加尔文主义者）和Calvinistic（加尔文主义的）。

The peculiar characteristics of his system, as derived from his "Institutes," are his doctrines of original sin, namely, that we derive from Adam "not only the punishment, but also the pollution to which the punishment is justly due"; of freedom of the will, namely, that man "in his present state is despoiled of freedom of will and subject to a miserable slavery"; of grace, or that "the Lord both begins and completes the good work in us," and gives us "both will and power"; of predestination, or "the eternal decree of God, by which he has determined in himself what he would have become of every individual of mankind"; and of perseverance, or the doctrine that all the elect will certainly be saved. [Century Dictionary]

根据他的《基督教要义》，加尔文主义的独特特征包括：原罪的教义，即我们不仅承受亚当的惩罚，还受到应有的污染；自由意志的观点，认为人在现状下失去了自由意志，沦为可怜的奴隶；恩典的教义，强调“主在我们心中开始并完成善工”，并赐予我们“意愿和能力”；宿命论，即“上帝的永恒法令，他在自己心中决定了每一个人的命运”；以及坚忍的教义，认为所有被选中的人最终都将得救。[《世纪词典》]