calypto- 的词源

15世纪初，cripte，意为“洞窟，岩穴”，源自拉丁语 crypta，意为“拱顶，洞穴”，进一步追溯至希腊语 krypte，意为“拱顶，地下室”（是 krypte kamara 的缩写，意为“隐藏的拱顶”）。这个词是女性形式的 kryptos，意为“隐藏的”，它是动词形态的形容词，来自 kryptein，意为“隐藏”，但其具体起源尚不明确。有学者将其与古教会斯拉夫语的 kryjo、kryti（意为“隐藏”）以及立陶宛语的 kráuti（意为“堆积”）进行比较。Beekes 指出，krypto 在形式和语义上与 kalypto 有相似之处，这两个动词可能相互影响。有关这一点，可以参考 calypto-。不过，他也补充说：“然而，由于没有可靠的印欧语源，因此这个词可能是前希腊语词。”该词在1789年被证实用于指“教堂中的地下埋葬室或礼拜堂”。

这个原始印欧语词根的意思是“覆盖、隐藏、保护”。

它可能构成以下词语的一部分或全部：Anselm（安瑟尔姆）；apocalypse（启示录）；Brussels（布鲁塞尔）；caliology（卡利学）；Calypso（卡吕普索）；calyx（萼）；ceiling（天花板）；cell（细胞）；cellar（地下室）；cellular（细胞的）；cellulite（脂肪团）；cellulitis（蜂窝组织炎）；cilia（纤毛）；clandestine（秘密的）；cojones（睾丸，勇气）；coleoptera（鞘翅目）；color（颜色）；conceal（隐藏）；eucalyptus（桉树）；hall（大厅）；hell（地狱）；helm（头盔）；helmet（头盔）；hold（船舱，船下层空间）；hole（洞）；hollow（空心的）；holster（枪套）；housing（外壳，保护层）；hull（种皮，船体）；kil-（千）；kleptomania（盗窃癖）；occult（神秘的）；rathskeller（酒吧，地下酒窖）；supercilious（傲慢的）；Valhalla（瓦尔哈拉）；William（威廉）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 cala（小屋、房子、大厅）；希腊语 kalia（小屋、巢穴），kalyptein（覆盖），koleon、koleos（鞘），kelyphos（壳、外壳）；拉丁语 cella（小房间、储藏室、茅屋），celare（隐藏、掩盖），clam（秘密），clepere（偷窃、秘密倾听）；古爱尔兰语 cuile（地下室），celim（隐藏），中古爱尔兰语 cul（防御、庇护所）；哥特语 hulistr（覆盖物），古英语 heolstor（潜伏之地、洞穴、覆盖物），哥特语 huljan（覆盖），hulundi（洞），hilms（头盔），halja（地狱），古英语 hol（洞穴），holu（外壳、荚）；古普鲁士语 au-klipts（隐藏的）；古教会斯拉夫语 poklopu（覆盖物、包裹）。