Dickensian 的词源

这个名字是男性专有名词，源自中古英语的 Rycharde，而其前身则是古法语的 Richard，再往前追溯则是古高地德语的 Ricohard，意思是“统治者中的强者”。这个名字的构成可以追溯到原始日耳曼语的 *rik-，意为“统治者”（参见 rich），加上 *harthu，意为“坚硬”，而 *harthu 又源自原始印欧语的 *kar-o-（来自原始印欧语词根 *kar-，意为“坚硬”）。这个名字是诺曼人引入的最受欢迎的名字之一。通常在拉丁语中被写作 Ricardus，而常见的形式则是 Ricard，由此衍生出昵称 Rick 等等。

这是后缀 -an（参见该条目）的变体，带有连接性 -i-。源自拉丁语 -ianus，其中的 -i- 最初来自于被附加词的词干，但后来被视为连接成分。在中古英语中，这个后缀常常表现为 -ien，通过法语传入。