广告

dick 的意思

家伙; 小子; 阴茎

dick 的词源

dick(n.)

“伙伴,小伙子,男人”,1550年代,为Rick的押韵昵称,Richard的缩写,这是一种最常见的英语名字,长期以来一直是“伙伴”的同义词,因此大多数俚语意义可能非常古老,但自然在现存记录中难以发现。“阴茎”的意义从1891年起在《农民俚语词典》中得到证明(可能是英国军队俚语)。“侦探”的意义从1908年起记录,可能是detective的缩短变体。作为动词,“搞砸;浪费时间”,也有“欺骗,虐待”的意思,1969年,美国英语中使用(通常与offaround搭配)。

关于Dick Whittington's cat的故事是一个古老的故事,在欧洲以其他名字流传,讲述一个穷男孩为了参与一次贸易航行,花一便士买了一只猫作为他的赌注;船长代表他将猫卖给一位外国国王,赚取了一笔财富,因为国王的宫殿被老鼠侵犯。英雄将部分意外所得用于慈善,这可能是为什么这个传说自16世纪以来在英格兰与理查德·惠廷顿爵士(卒于1423年)联系在一起,他三度担任伦敦市长,去世时无子女,并在遗嘱中将大量资金捐赠给教堂、养老院和圣巴多罗买医院。

相关词汇

这个名字是男性专有名词,源自中古英语的 Rycharde,而其前身则是古法语的 Richard,再往前追溯则是古高地德语的 Ricohard,意思是“统治者中的强者”。这个名字的构成可以追溯到原始日耳曼语的 *rik-,意为“统治者”(参见 rich),加上 *harthu,意为“坚硬”,而 *harthu 又源自原始印欧语的 *kar-o-(来自原始印欧语词根 *kar-,意为“坚硬”)。这个名字是诺曼人引入的最受欢迎的名字之一。通常在拉丁语中被写作 Ricardus,而常见的形式则是 Ricard,由此衍生出昵称 Rick 等等。

“愚蠢、可鄙的人”,1969年起使用,源自 dick(在“阴茎”意义上)+ head(名词)。

广告

dick 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "dick"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of dick

广告
热搜词汇
广告