Leicester 的词源

中古英语中早期的名称有 Ligraceaster 和 Ligera ceaster（大约公元10世纪），意思是“被称为 Ligore 的人的罗马城”，这是一个部落名称，可能指的是“居住在 Ligor 河边的人”。第二部分的 Chester 则指城镇。这个地方是罗马时期的 Ratae Coritanorum，是 Coritani 部落的 fortified tribal capital（防御性部落首都），其名称来源不明，可能与凯尔特语中“城墙”一词有关。现代名称“最好被视为对一个废弃遗址的新描述性术语”[Watts, "Cambridge Dictionary of English Place-Names"]。