Mammon 的词源

在14世纪中期，mammona这个词源自晚期拉丁语，最初来自教会希腊语的mamōnas，再往前追溯则是亚拉姆语的mamona或mamon，意指“财富、收益”。这个词在希腊文新约中没有翻译，直接保留了下来（例如在马太福音第六章24节和路加福音第十六章9-13节中），在《武尔加特圣经》中也被保留。中世纪的基督徒误以为它是一个恶魔的名字，这个恶魔引导人们陷入贪婪。