广告

*man- 的词源

*man-(1)

这个原始印欧词根的意思是“人”。

它可能构成了以下词汇的全部或部分:alderman(市议员);Alemanni(阿勒曼尼人);fugleman(先锋);Herman(赫尔曼);hetman(赫特曼);landsman(同胞);leman(爱人);man(人);manikin(人形模型);mannequin(女模特);mannish(男子气概的);mensch(人);Norman(诺曼人);ombudsman(监察专员);yeoman(自耕农)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 manuh(人),阿维斯陀语 manu-(人),古教会斯拉夫语 mozi(人),俄语 muzh(男人,男性);古英语 manmann(人类,个人;勇敢的人,英雄;仆人,臣民)。

*man-(2)

这个词源于原始印欧语,意为“手”。

它可能构成以下词汇的一部分或全部:amanuensis(抄写员);command(命令);commando(突击队);commend(称赞);countermand(撤销命令);demand(要求);Edmund(埃德蒙);emancipate(解放);legerdemain(巧妙的手法);maintain(维持);manacle(手铐);manage(管理);manciple(采购员);mandamus(强制令);mandate(授权);manege(马厩);maneuver(操控);manicure(美甲);manifest(显然的);manipulation(操纵);manner(方式);manque(未能实现的);mansuetude(温顺);manual(手动的);manubrium(柄骨);manufacture(制造);manumission(解放);manumit(解放奴隶);manure(肥料);manuscript(手稿);mastiff(獒犬);Maundy Thursday(洗足节);mortmain(死手法);Raymond(雷蒙德);recommend(推荐);remand(还押);Sigismund(西吉斯蒙德)。

它也可能是以下词汇的来源:赫梯语 maniiahh-(分配,委托);希腊语 mane(手);拉丁语 manus(手,力量,对…的控制;武装力量;书写);mandare(命令,委托,字面意思是“交给某人手中”);古诺尔斯语 mund(手);古英语 mund(手,保护,守护者);德语 Vormund(监护人);古爱尔兰语 muin(保护,庇护)。

相关词汇

古英语中的 aldormonn(梅西亚方言)、ealdormann(西撒克逊方言)意为“盎格鲁-撒克逊统治者、王子、首领;郡的首席官员”。这个词源自 aldorealder,意思是“族长”(是 ald 的比较级,意为“老”——参见 old),加上 monnmann,意为“人”或“男人”(源自原始印欧语根 *man- (1),意为“人”)。

这个词最初可能是指部落或家族中的长者,但在古英语中已经被用来指代国王的副手,无论其年龄。在后期古英语中,它变得更加具体,指“郡的首席法官”,同时承担民事和军事职责。随着时间的推移,在克努特统治下,这个词被 eorl(参见 earl)取代,而在诺曼征服后又演变为 count(伯爵)。失去了特定含义后,alderman 被广泛应用于任何首领。到了12世纪初,它最初指“行会的首领”,后来在1200年左右转变为“城市的市政官”,因为行会逐渐与市政管理结合在一起。相关词汇包括 Aldermancy(市政官职)和 aldermanic(市政官的)。

这是一个来自埃尔贝河地区的日耳曼部落或部落联盟的名称。在罗马晚期,他们定居在上莱茵河流域的阿尔萨斯和部分瑞士地区。这个词源自原始日耳曼语 *Alamanniz,可能意为“所有人”(参见 all + man (n.)),很可能指的是多个部落的联盟,而不是一个单一的群体。

不过,还有另一种理论,可能意为“外来者”(比较 Allobroges,这是一个古凯尔特部落的名称,现今位于萨瓦地区,拉丁语字面意思是“外族人”,指的是他们驱逐了原住民)。在这种情况下,al- 与拉丁语 alius(意为“其他”)和英语 else 同源。

公元496年,阿勒曼人在斯特拉斯堡被法兰克人领导的军队击败,这场战役促使克洛维斯皈依基督教,并推动了法兰克政治势力的崛起。公元796年,阿勒曼人被并入法兰克王国。虽然他们在历史上并不重要,但由于与法兰克人接壤并频繁冲突,他们的名字最终演变成法语中的 Allemand(意为“德国人”),以及 Allemagne(意为“德国”)。在现代用法中,AlemannishAlemannic 指的是现代德国西南部的方言;而 Alamannic 则指的是古代的阿勒曼部落及其语言。

广告

分享 "*man-"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of *man-

广告
热搜词汇
广告