广告

alderman 的意思

市议员; 乡镇首领; 负责人

alderman 的词源

alderman(n.)

古英语中的 aldormonn(梅西亚方言)、ealdormann(西撒克逊方言)意为“盎格鲁-撒克逊统治者、王子、首领;郡的首席官员”。这个词源自 aldorealder,意思是“族长”(是 ald 的比较级,意为“老”——参见 old),加上 monnmann,意为“人”或“男人”(源自原始印欧语根 *man- (1),意为“人”)。

这个词最初可能是指部落或家族中的长者,但在古英语中已经被用来指代国王的副手,无论其年龄。在后期古英语中,它变得更加具体,指“郡的首席法官”,同时承担民事和军事职责。随着时间的推移,在克努特统治下,这个词被 eorl(参见 earl)取代,而在诺曼征服后又演变为 count(伯爵)。失去了特定含义后,alderman 被广泛应用于任何首领。到了12世纪初,它最初指“行会的首领”,后来在1200年左右转变为“城市的市政官”,因为行会逐渐与市政管理结合在一起。相关词汇包括 Aldermancy(市政官职)和 aldermanic(市政官的)。

相关词汇

14世纪晚期,count 的意思是“依次枚举、给数字编号;按顺序重复数字”,还有“算入、包括”的意思。这源自古法语的 conter,意为“计算、加总”,同时也有“讲故事”的意思。其词源可以追溯到拉丁语的 computare,意为“计算、总计、共同计算”,由 com(意为“共同、一起”,参见 com-)和 putare(意为“计算”,最初是“修剪”)组合而成。putare 来自原始印欧语根 *pau- (2),意为“切、打、压”。

不及物动词的用法“有价值或值得”出现在1857年。相关词汇包括 Counted(过去式)和 counting(现在分词)。现代法语区分 compter(“计算”)和 conter(“讲述”),但它们同源。短语 count on(“依赖或依靠”)出现在1640年代。count against(“对……不利”)的用法在1888年出现。count (someone) in(“认为某人是参与者或支持者”)出现在1857年;而 count (someone) out(“不考虑某人”)则早在1854年就已使用,意思正好相反。

古英语中的 eorl 意思是“勇敢的人,战士,领袖,首领”,与 ceorl(意为“农民”或“平民”)形成对比。这个词源自原始日耳曼语 *erlaz,具体起源尚不明确。在盎格鲁-撒克逊时期的诗歌中,它通常指“战士,勇敢的人”。到了晚期古英语,这个词的含义逐渐演变为“贵族”,尤其是指丹麦的地方统治者(相当于古诺尔斯语中的 jarl)。后来,这个词被用来指代1066年后丹麦王朝在英格兰的副王。此后,它被采纳为拉丁语 comes(参见 count (n.1))的对应词。

Earl Grey 茶(1880年代)最初是一种与佛手柑油混合的中国茶,传说是根据1830年代第二任格雷伯爵(即辉格党首相查尔斯·格雷)的配方制作的,但也有可能是后来为了商业目的以他的名字命名的。

广告

alderman 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "alderman"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of alderman

广告
热搜词汇
广告