Otto 的词源

这个名字是女性专有名词，源自古英语的 Eadgyð，由 ead（意为“财富、繁荣、好运、幸福”）和 guð（意为“战争”）组合而成。这个名字在历史上相对常见，尤其是在中世纪时期，可能因为圣女 Eadgyð（她是威尔顿的修道院院长，生活在962年至984年间，是英格兰国王埃德加的女儿）而受到欢迎。不过，这个名字在16世纪逐渐失宠，到了19世纪末又重新流行起来。古英语中的 ead 还出现在 eadig（意为“富有、繁荣、幸运、幸福、受祝福的；完美的”）和 eadnes（意为“内心的平静、安逸、快乐、繁荣”）中，后来演变为中英语的 edy 和 eadi（意为“富有、昂贵、幸福、受祝福的”），但最终被 happy 取代。在晚期古英语中，这个词常与其他词组成押头韵的短语，比如 edye men and arme（意为“富人和穷人”）。

男性专有名词，源自古英语Eadweard，字面意思是“繁荣守护者”，由ead“财富，繁荣”（参见Edith）+ weard“守护者”（参见ward (n.)）。在1895年至1930年间，每年都是美国男孩出生时最受欢迎的10个名字之一。

The Christian humility of King Edward the Confessor brought such credit to this name that since that time it hath been most usual in all Estates. [Blount's "Glossographia," 1656]

爱德华忏悔者国王的基督教谦逊为这个名字带来了如此的声誉，从那时起，它在所有阶层中都非常常见。[布朗特的《Glossographia》，1656]

关于昵称Ted（参见Teddy），比较Tannikin，一个古老的安妮小名，可能还有Tantony对应安东尼。