广告

Pleiades 的意思

昴星团;七姐妹星;金牛座中的星座

Pleiades 的词源

Pleiades(n.)

14世纪晚期,Pliades,指的是“金牛座中可见的开放星团”。在希腊神话中,它们代表的是阿特拉斯和普勒俄涅的七个女儿,她们被宙斯变成了七颗星星。这个词源于拉丁语的Pleiades,而拉丁语又来自希腊语的Pleiades(单数形式是Plēias),可能字面意思是“鸽子星座”,源自peleiades,即peleias的复数形式,意为“鸽子”(来自原始印欧语词根*pel-,意为“深色的,灰色的”)。也可能源自plein,意为“航行”,因为它们的首升现象标志着航海季节的开始。

古英语中这个名字来自拉丁语,写作Pliade。赫西俄德(公元前700年之前)提到过这个星团;现在大多数人只能看到六颗星;在晴朗的夜晚,目力较好的人可以看到九颗(在1579年,德国天文学家迈克尔·莫斯特林(1550-1631年)在望远镜发明之前就正确地绘制了11颗昴星);而望远镜至少可以揭示500颗。因此,法语中有了pleiade这个词,用来指代七个人的聚会或团体。

相关词汇

14世纪末,指“七种美德的拟人化”;15世纪初,指“昴宿星”(参见 Pleiades),即阿特拉斯和普勒俄涅的七个女儿,被宙斯放置在星空中,通常被称为 Seven Stars(参见 seven)。

20世纪末,这个词被用来指代七所历史悠久、声誉卓著的美国女子学院:巴纳德学院、布林莫尔学院、霍利奥克学院、拉德克利夫学院、史密斯学院、瓦萨学院和韦尔斯利学院。这个短语也曾用于指代苏格兰人在弗洛登战役中使用的七门类似大炮。作为20世纪晚期对主要跨国石油公司的称呼,Seven Sisters 从1962年起被使用。1976年,它们被列为埃克森、美孚、墨西哥湾、加州标准石油、德克萨斯石油、英国石油和荷兰皇家壳牌。

这个词素源自希腊语,通常加在名词后面,用来表示集合数词(比如 triadOlympiad)和女性姓氏(如 DryadNaiad,还有复数形式的 PleiadesHyades),后来也被用作植物科的名称。它来自希腊语的 -as(属格形式 -ados),是一个女性后缀,相当于 -is

这个后缀最早出现在 Iliad(字面意思是“伊利昂的”,也就是“特洛伊的”;源自 Ilias poiesisoidos,意为“Ilion的诗”,因为伴随名词是阴性,所以使用了这个后缀)。后来,这种用法被模仿,形成了许多诗歌的标题(如 ColumbiadDunciad)。

    广告

    Pleiades 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Pleiades"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Pleiades

    广告
    热搜词汇
    广告