Te Deum 的词源

古希腊人信仰的至高神，其他神祇的主宰，1706年首次记录，源自希腊语，追溯到原始印欧语 *dewos-，意为“神”。这个词也影响了拉丁语的 deus（“神”）、古波斯语的 daiva-（“恶神，邪神”）、古教会斯拉夫语的 deivai 和梵语的 deva-。它的词根 *dyeu- 原意是“发光”，在衍生词中则表示“天空，天堂，神”。虽然神祇的含义最初可能与“光辉”相关，但究竟是最初作为太阳神还是作为光明的象征，这一点现在已不太清楚。