广告

Tuatha de Danann 的意思

丹南之族;爱尔兰神话中的古代居民;神灵的子民

Tuatha de Danann 的词源

Tuatha de Danann

“爱尔兰神话中的史前居民”,这个词最早出现在1680年代,源自爱尔兰语的 Tuatha dé Danann,字面意思是“丹南之人”。其中,tuath 意为“人民”(参见 Teutonic),而 Danann 则显然最初是 Danu 的一种间接形式,Danu 是众神的母亲。

相关词汇

1610年代,“与古代日耳曼民族或部落相关的”,源自拉丁语 Teutonicus,来自 TeutonesTeutoni,这是一个居住在德国沿海、靠近易北河入海口的部落,他们在公元前113年至101年间摧毁了高卢地区。这个名字可能是通过凯尔特语传入的,源自原始日耳曼语 *theudanoz,而其词根来自印欧语系的 *teuta-,意为“部落”[Watkins]。

在语言学中,这个词曾被用作日耳曼语族的旧称,或者指日耳曼语族的祖先语言(18世纪起)。后来在英语的人类学领域,这个词被用来避免与现代政治相关的 German(德国的)一词的联系。然而,在人类学的语境中,法语使用 germanique,德语则使用 germanisch,因为这两种语言都不使用各自的 German 来表示狭义的国家意义。可以对比法语的 allemand,有关其来源请参见 Alemanni;德语的 deutsch,详见 Dutch

在英语中,早期的形容词是 Teutonie,意为“日耳曼的”(15世纪中期),源自拉丁语复数形式 TeutoniTeutonic Knights(条顿骑士团,成立于12世纪末)是一个由德国骑士组成的军事骑士团,最初成立是为了在圣地服务,但后来他们在当时仍为异教徒的普鲁士和立陶宛地区进行十字军东征。Teutonic cross(条顿十字,1882年)是该骑士团的标志。

    广告

    Tuatha de Danann 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "Tuatha de Danann"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of Tuatha de Danann

    广告
    热搜词汇
    Tuatha de Danann 附近的词典条目
    广告