广告

ableism 的意思

歧视残疾人; 对身体能力的偏见; 反对残疾人士的态度

ableism 的词源

ableism(n.)

到1990年,在女性主义和女同性恋文学中,able(形容词)+ -ism。1991年被定义为“对身体残疾人士和不同能力人士(以前称为残疾人或手 Disabled)由暂时健全者所持的偏见。‘盲目于真相’这样的说法就是一个能够主义语言的例子。”[《美国新闻与世界报道》,第110卷] 相关词:Ableist

相关词汇

“拥有足够的力量或手段”,14世纪早期,来自古法语(h)able“有能力的;合适的,适宜的;敏捷的,灵活的”(14世纪),源自拉丁语habilemhabilis“易于处理的,适合的”,动词形容词来自habere“持有”(来自原始印欧语词根*ghabh-“给予或接受”)。

“易于持有”,因此“适合某一目的”。英语中无声的h-被省略,并在16世纪至17世纪抵制了学术界恢复它的尝试(见H),但一些派生词(如habilimenthabilitate)通过法语获得了它。Able seaman,能够在船上完成任何所需工作的水手,可能是这个的起源:

Able-whackets - 一种流行的海上纸牌游戏,输家用像绳子一样紧紧扭成的手帕打手掌。非常受粗手水手的欢迎。[Smyth, "Sailor's Word-Book," 1867]
Able-whackets - 一种流行的海上游戏,输家用像绳子一样紧紧扭成的手帕打手掌。非常受粗手水手的欢迎。[Smyth, "水手词汇书," 1867]

这个词缀用于构成名词,表示某种实践、体系、学说等,来源于法语的 -isme,或直接源自拉丁语的 -isma-ismus(同样是意大利语、西班牙语的 -ismo,荷兰语、德语的 -ismus 的来源)。它源自希腊语的 -ismos,作为名词后缀,表示某种事物的实践或教义,通常与动词 -izein 的词干结合,后者是一个动词构成元素,表示对所附名词或形容词的执行或实施。关于用法的区别,可以参考 -ity。相关的希腊语后缀 -isma(t)- 在某些形式中会有所影响。

    广告

    ableism 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "ableism"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of ableism

    广告
    热搜词汇
    广告