aggravating 的词源

1520年代，aggravate这个词的意思是“使变得更重，增加负担”，源自拉丁语的aggravatus，这是aggravare的过去分词，意为“使更麻烦”，字面意思是“使变重或更重，增加重量”，由ad（意为“向……”，参见ad-）和gravare（意为“压迫，压低”）构成，而gravare又源自gravis（意为“重的”），其词源可以追溯到原始印欧语根*gwere- (1)（意为“重”）。

在英语中，这个词的字面意思已经不再使用；1590年代起，它被用来表示“使坏事更糟”；而在1610年代，它还发展出了“激怒，烦扰”的口语意思。早期英语中，aggrege这个动词曾被用来表示“使更重或更繁重；使更压迫；增加，强化”，这个词来源于14世纪晚期的古法语agreger。

Aggravate这个词实际上只有一个正确的含义——使（某种恶劣情况）更糟或更严重。[Fowler]