广告

*gwere- 的词源

*gwere-(1)

gwerə-,这是一个原始印欧语词根,意思是“重”。

它可能构成或部分构成以下词汇:aggravate(加重,恶化);aggravation(加重,恶化);aggrieve(使痛苦,侵害);bar(名词4,压力单位);bariatric(减肥的,肥胖症的);baritone(男中音);barium(钡);barometer(气压计);blitzkrieg(闪电战);brig(小船,船只);brigade(旅, brigade);brigand(强盗,土匪);brigantine(双桅帆船);brio(活力,生气);brut(粗野的,野蛮的);brute(野兽,粗野的人);charivari(喧闹的庆祝活动,嘲弄);gravamen(主要诉求,核心问题);grave(形容词,严重的,重大的);gravid(怀孕的,充满的);gravimeter(重力计);gravitate(受重力作用,倾向于);gravity(重力,严肃性);grief(悲伤,痛苦);grieve(感到悲伤,悲痛);kriegspiel(战争游戏);guru(大师,权威);hyperbaric(超压的,高压的);isobar(等压线);quern(磨石,磨盘);sitzkrieg(静坐战,停滞不前的战争)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 guruh(重的,庄重的,受尊敬的);希腊语 baros(重量),barys(重的,通常带有力量和强度的概念);拉丁语 gravis(重的,沉重的,负担沉重的,怀孕的);古英语 cweorn(磨石,磨盘);哥特语 kaurus(重的);拉脱维亚语 gruts(重的)。

*gwere-(2)

gwerə-,这是一个原始印欧语词根,意思是“赞美”或“给予恩惠”。

这个词根可能构成了以下单词的全部或部分:agree(同意);bard(诗人,歌手);congratulate(祝贺);congratulation(祝贺词);disgrace(耻辱);grace(优雅,恩惠);gracious(和蔼的,优雅的);grateful(感激的);gratify(使满意);gratis(免费地);gratitude(感激);gratuitous(无偿的,不必要的);gratuity(小费,赏金);gratulation(祝贺);ingrate(忘恩负义的人);ingratiate(迎合,讨好)。

这个词根也可能是一些其他语言中词汇的来源,比如梵语的grnati(唱,赞美,宣布);阿维斯陀语的gar-(赞美);立陶宛语的giriu, girti(赞美,庆祝);古凯尔特语的bardos(诗人,歌手)。

相关词汇

1520年代,aggravate这个词的意思是“使变得更重,增加负担”,源自拉丁语的aggravatus,这是aggravare的过去分词,意为“使更麻烦”,字面意思是“使变重或更重,增加重量”,由ad(意为“向……”,参见ad-)和gravare(意为“压迫,压低”)构成,而gravare又源自gravis(意为“重的”),其词源可以追溯到原始印欧语根*gwere- (1)(意为“重”)。

在英语中,这个词的字面意思已经不再使用;1590年代起,它被用来表示“使坏事更糟”;而在1610年代,它还发展出了“激怒,烦扰”的口语意思。早期英语中,aggrege这个动词曾被用来表示“使更重或更繁重;使更压迫;增加,强化”,这个词来源于14世纪晚期的古法语agreger

Aggravate这个词实际上只有一个正确的含义——使(某种恶劣情况)更糟或更严重。[Fowler]

在15世纪末,aggravation这个词开始用来表示“严重性或严重程度的增加”,源自法语,进一步追溯到晚期拉丁语的aggravationem(主格形式为aggravatio)。这个名词的构成来自拉丁语动词aggravare,原意是“加重”,引申义则是“进一步使人尴尬”或“增加压迫感”。它由前缀ad(意为“向……,朝……”,参见ad-)和gravare(意为“压迫,压低”)组合而成,而gravare又源自gravis(意为“重的”),这个词可以追溯到原始印欧语词根*gwere- (1)(意为“重”)。至1610年代,这个词开始被用来表示“恼怒”或“烦恼”。

广告

分享 "*gwere-"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of *gwere-

广告
热搜词汇
广告