brut 的词源

15世纪初，brut一词的意思是“属于动物的，非人类的”。这个词源自古法语，意为“粗糙的，野蛮的，生的，粗鲁的”，进一步追溯则来自拉丁语的brutus，意为“沉重的，迟钝的，愚蠢的，无知的，不讲理的”。这个词也影响了西班牙语和意大利语中的bruto。有人认为它起源于奥斯坎语，最终可追溯到原始印欧语的*gwruto-，这是一个带后缀的词根，源自*gwere-（1），意为“沉重的”。（具体参考见de Vaan）

在进入英语之前，这个词的含义已经扩展，开始指“低等动物”。自1530年代起，英语中也开始用来形容人类，意指“缺乏理性，情感迟钝或愚笨”。在brute force（1736年）中，这个词的意思是“非理性的，仅仅是物质的”。

Brute ... remains nearest to the distinguishing difference between man and beast, irrationality .... Brutish is especially uncultured, stupid, groveling .... Brutal implies cruelty or lack of feeling: as brutal language or conduct. [Century Dictionary]

Brute一词……最能体现人与动物之间的根本区别，即非理性…… Brutish特别指那些缺乏教养、愚蠢、卑微的人…… Brutal则暗示残忍或缺乏情感，比如brutal的语言或行为。[摘自《世纪词典》]

gwerə-，这是一个原始印欧语词根，意思是“重”。

它可能构成或部分构成以下词汇：aggravate（加重，恶化）；aggravation（加重，恶化）；aggrieve（使痛苦，侵害）；bar（名词4，压力单位）；bariatric（减肥的，肥胖症的）；baritone（男中音）；barium（钡）；barometer（气压计）；blitzkrieg（闪电战）；brig（小船，船只）；brigade（旅， brigade）；brigand（强盗，土匪）；brigantine（双桅帆船）；brio（活力，生气）；brut（粗野的，野蛮的）；brute（野兽，粗野的人）；charivari（喧闹的庆祝活动，嘲弄）；gravamen（主要诉求，核心问题）；grave（形容词，严重的，重大的）；gravid（怀孕的，充满的）；gravimeter（重力计）；gravitate（受重力作用，倾向于）；gravity（重力，严肃性）；grief（悲伤，痛苦）；grieve（感到悲伤，悲痛）；kriegspiel（战争游戏）；guru（大师，权威）；hyperbaric（超压的，高压的）；isobar（等压线）；quern（磨石，磨盘）；sitzkrieg（静坐战，停滞不前的战争）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 guruh（重的，庄重的，受尊敬的）；希腊语 baros（重量），barys（重的，通常带有力量和强度的概念）；拉丁语 gravis（重的，沉重的，负担沉重的，怀孕的）；古英语 cweorn（磨石，磨盘）；哥特语 kaurus（重的）；拉脱维亚语 gruts（重的）。