广告

antarctic 的意思

南极的; 对于南极的; 反北极的

antarctic 的词源

antarctic(adj.)

14世纪晚期,antartyk 意为“位于北极对面”(形容词),源自古法语 antartique,再往前追溯到中世纪拉丁语 antarcticus,最终源自希腊语 antarktikos,意思是“位于北极对面”。这个词由 anti-(意为“对面”,参见 anti-)和 arktikos(意为“北极的”,参见 arctic)组合而成。

在中世纪拉丁语中,第一个 -c- 的发音逐渐消失,古法语中也被省略。现代英语从17世纪起在拼写上恢复了这个字母。此外,从14世纪晚期开始,这个词还作为名词使用(首字母大写 A-),指“位于天空南极附近或地球南部地区的区域”。

相关词汇

14世纪晚期,artik,意为“与天北极相关”,源自古法语的artique,直接来自中世纪拉丁语的articus,再追溯到拉丁语的arcticus,最终源自希腊语的arktikos,意为“北方的”,字面意思是“(星座)熊的”,其中arktos意为“熊”。这不仅指代“大熊座”,还代表北方的区域,因为大熊座是最著名的北极星座。

这个词源自*rkto-,这是印欧语系中“熊”的常见词根(同源词还有阿维斯塔语的aresho、亚美尼亚语的arj、阿尔巴尼亚语的ari、拉丁语的ursus、威尔士语的arth)。关于日耳曼语为何失去这个词的推测,可以参考bear(名词)。从1550年代起,-c-的拼写被恢复。

在中英语中,这个词通常用于描述天空;而在指代地球时,从15世纪早期起被用作“北方的”,并从1660年代起被用来形容“寒冷、冰冷”。作为名词时,首字母大写的A-表示“北极地区”,起源于1560年代。

这个大陆名称源自苏格兰制图师约翰·乔治·巴索洛缪,他在1887年出版的一张地图上使用了这个名称。该名称来自于antarctic(参见)。自古以来,人们就设想过假想的南方大陆;欧洲人第一次看到南极洲可能是在1820年(拉扎列夫和贝林斯豪森)。还可以比较antipodes

这个词源于希腊语的构词元素,意思是“反对、对立、相对、代替”,在元音和-h-前缩写为ant-。它源自古法语的anti-,直接来自拉丁语的anti-,而拉丁语又源自希腊语的anti(介词),意为“在……之上、反对、相对、代替、等同于、以……的代价、为了……、与……相比、对立、作为回报、反击”。这一词根可以追溯到原始印欧语的*anti,意为“反对”,同时也有“在前面、之前”的意思(来自词根*ant-,意为“前面、额头”,其衍生词表示“在前面、之前”)。在意大利语中,这个词演变为anti-(因此有了antipasto),在法语中也是如此。

它与梵语的anti(意为“在……之上、反对”)和古英语的and-(在answer中作为前缀)同源。在希腊语中,这个元素常用于构词,在某些组合中为了音韵美变为anth-。在中古英语中,它出现在一些词中,但直到现代英语才被广泛用于构词。在少数英语单词中(如anticipateantique),它代表拉丁语的ante(意为“在……之前”)。

在名词复合词中,当它表示“反对、对立”时(如Antichristanti-communist),重音通常在anti-上;而在形容词中,如果保留了原来的介词意义“反对、对立”,重音则通常在另一个元素上(如anti-Christiananti-slavery)。

    广告

    antarctic 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "antarctic"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of antarctic

    广告
    热搜词汇
    广告