apological 的词源

在15世纪初，apologia这个词的意思是“辩护，辩解”。它源自晚期拉丁语的apologia，而这又源自古希腊语的apologia，意为“辩护演讲”。这个词的构成可以追溯到apologeisthai（为自己辩护）、apologos（叙述，故事），以及apo（离开，脱离，参见apo-）和logos（言语，参见Logos）。

在古希腊语中，这个词通常指“经过深思熟虑的回答”，即对指控的有理有据的反驳，比如苏格拉底的辩护。最初在英语中，它主要指“自我辩解”，但到了1590年代，这个词也开始被用来表示“对所犯错误的坦诚悔意”。不过，这种用法直到18世纪才成为主要意义。在约翰逊的词典中，apology被定义为“辩护；借口”，并补充道：“Apology通常更倾向于借口而非辩护，更多的是为了减轻过失，而不是证明清白。”这可能反映了其意义的演变。后来，这个词的古老含义逐渐与拉丁语形式的apologia（1784年）相结合，这个词最早出现在早期基督教的著作中，用于捍卫信仰。

这个复合形容词构成元素通常可以与 -ic 互换，但有时会有特定的意义（例如 historic/historical，politic/political）。它源自中世纪英语，来自晚期拉丁语 -icalis，进一步追溯到拉丁语 -icus 加 -alis（参见 -al (1)）。这个形式可能是因为 -ic 结尾的词有时会被理解为名词（例如 physic）。而 -ical 结尾的形式在英语中通常比其 -ic 形式出现得更早。