广告

politic 的意思

政治的; 关心公共事务的; 从事政治活动的

politic 的词源

politic(adj.)

在15世纪初,politike这个词的意思是“与公共事务相关,涉及国家或人民的治理”。它源自14世纪的古法语politique,进一步追溯到拉丁语politicus,意为“公民或国家的,民事的,公民的”。而拉丁语又源自希腊语politikos,意思是“公民的,涉及国家及其管理的;与公共生活相关的”。希腊语中的polites意为“公民”,而polis则是“城市”(参见polis)。

在许多早期用法中,这个词后来被political取代。从15世纪中期起,它还被用来形容“谨慎,明智”,最初是指统治者,意为“具有政策特征”。而Body politic(意为“一个政治实体,一个国家”)则出现在15世纪晚期,采用了法语的词序。

politic(v.)

此外,politick一词意为“参与政治活动”,首次出现于1917年,是从politics一词反向构造而来。相关词汇包括Politicked(已参与政治活动)和politicking(正在从事政治活动)。关于-k-的用法,可以参考picnic(v.)。

相关词汇

“去野餐”,1842年首次出现,来源于 picnic(名词)。相关词汇有 Picnicked(已野餐)、picnicking(正在野餐)。这里保留了 -k-,是为了保留 -c- 在接续以 -i--y--e- 开头的后缀时的“k”音(可以对比 traffic/traffickingpanic/panickyshellac/shellacked)。

“古希腊城邦”这个词最早出现在1894年,源自希腊语的 polisptolis,意思是“城堡、要塞、城市、自己的城市;国家、社区、公民”。这个词可以追溯到原始印欧语 *tpolh-,意指“城堡;封闭的空间,通常位于高地;山顶”。这个词的衍生词还包括梵语的 purpuram(属格 purah),意为“城市、城堡”,以及立陶宛语的 pilis,意为“堡垒”。

广告

politic 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "politic"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of politic

广告
热搜词汇
广告