politicking 的词源

1748年（在切斯特菲尔德的《书信集》中提到），但这一活动在1800年左右之前作为一种英国习俗似乎并不常见【牛津英语词典】。最初，它指的是“一个时尚的社交活动（不一定是在户外），参与者都会为大桌子贡献一些食物”；这个词源于法语piquenique（17世纪90年代），可能是piquer（意为“挑选，啄食”）的重叠形式，来自古法语（参见pike (n.1)），或者第二个元素可能是nique（意为“无价值的东西”），源自日耳曼语。

As in many other riming names, the elements are used without precision, but the lit. sense is appar. 'a picking or nibbling of bits,' a snatch, snack .... [Century Dictionary]

就像许多其他押韵的名称一样，这些元素的使用并不精确，但字面意思显然是“啄食小块食物”，即小吃或零食……【世纪词典】

这个词在18世纪也出现在德语、丹麦语和瑞典语中。后来，它被用来指“一个愉快的聚会，成员们在郊游时自带食物，前往乡村等地方”。“轻松愉快”的比喻意义始于1886年。Picnic basket（野餐篮）出现于1857年。Picnic table（野餐桌）则出现在1858年，最初指的是用于户外用餐的折叠桌。

此外，politick一词意为“参与政治活动”，首次出现于1917年，是从politics一词反向构造而来。相关词汇包括Politicked（已参与政治活动）和politicking（正在从事政治活动）。关于-k-的用法，可以参考picnic（v.）。