arachnid 的词源

1854年，意为“蜘蛛”，源自法语 arachnide（1806年）或现代拉丁语 Arachnida（复数形式），这是一个动物学术语，用来指包括蜘蛛、蝎子和螨虫在内的节肢动物类群。这个名称是由法国生物学家让·巴蒂斯特·皮埃尔·安托万·德·拉马克于1815年首次引入的，源自希腊语 arakhnē（阴性名词），意为“蜘蛛”或“蜘蛛网”，可能与拉丁语 aranea（“蜘蛛，蜘蛛网”）同源，后者来自 aracsna，其具体来源尚不清楚。

拉丁词可能是借用了希腊词，或者两者都源自一个共同的词根。比基斯（Beekes）指出：“由于这个词看起来不像印欧语，并且仅限于这两种语言，它很可能是借词。”拉丁语 aranea 是法语（araignée，古法语 araigne）、西班牙语（araña）、意大利语（aragna）等中“蜘蛛”的常用词汇来源。在古英语中也借用了这个词，写作 renge，意为“蜘蛛”。中古英语中有 araine（“蜘蛛”，14世纪晚期，源自古法语），在方言中存续为 arain，约翰·雷在其《英语词汇集》（1768年）中提到，这个词在诺丁汉郡用来指“较大种类的蜘蛛”。同时也可以参考 araneology。

早期名词形式有 arachnidian（1828年）、arachnidan（1843年）。作为形容词，使用过的形式包括 arachnidean（1853年）、arachnidian（1854年）、arachnidial（1877年）、arachnidal（1850年）、arachnidous（1833年）。