arcana 的词源

“隐藏的，秘密的”，这个词最早出现在1540年代，源自拉丁语 arcanus，意为“秘密的，隐藏的，私密的，隐蔽的”。它的词根来自 arcere，意思是“封闭，围住，包含”，而这个词又源自 arca，意指“箱子，盒子，安全保管的地方”。追溯到原始印欧语根 *ark-，其基本含义是“持有，包含，守护”。这个词的演变也影响了其他语言，比如希腊语的 arkos（“防御”）、arkein（“抵御”）；亚美尼亚语的 argel（“障碍”）；立陶宛语的 raktas（“钥匙”），以及 rakinti（“关闭，锁上”）。

“一个秘密，一个谜团”，这是arcana（参见该词条）的正确单数形式。在炼金术中，它指的是自然界的一个伟大秘密，因此通常被理解为任何事物的“秘密特性”。