archduchess 的词源

1520年代起，来自法语 archeduc（现代法语 archiduc），源自美洛温王朝时期的拉丁语 archiducem（约公元750年）；参见 arch- + duke（名词）。最初是奥斯特拉西亚、洛林、布拉班特和奥地利的统治者的称号；后来成为奥地利皇帝儿子的名义尊号。相关词汇包括 Archducal（大公的）和 archduchy（大公国）。

“公爵领地的女性统治者；公爵的配偶或遗孀”，大约公元1300年，源自古法语 duchesse，来自晚期拉丁语或中世纪拉丁语 ducissa，是 dux 的阴性形式，意为“公爵”（参见 duke (n.)）。直到19世纪初，这个词常被拼写为 dutchess（例如在美国纽约的 Dutchess County）。

此外，archi-是一个构词元素，意为“首要的，主要的；极端的，超的；早期的，原始的”。它源自希腊语的拉丁化形式arkh-、arkhi-，意思是“第一的，首领的，原始的”。这个词根结合了arkhos（意为“首领，领导者，指挥官”）和arkhein（意为“第一，开始”）（参见archon）。