广告

asteism 的意思

文雅的讽刺; 礼貌的嘲讽; 机智的玩笑

asteism 的词源

asteism(n.)

“文雅的讽刺,礼貌的嘲讽”,出现在1580年代,源自希腊语 asteismos,意指“机智,妙语”,而 asteios 则表示“精致的,优雅的,机智的,聪明的”,字面意思是“城市或城镇的”(与“乡村”相对)。这个词来自 asty,意为“城镇,城市”,尤其是指“雅典”(在希腊语中常省略冠词)。它可能源自原始印欧语词根 *wes-(3),意为“生活,居住,停留”(参见 Vesta)。在意义上,可以与 urbane 进行比较。

相关词汇

1530年代,“与城市或城镇有关”(现在已废弃的稀有意义),来自法语 urbain(14世纪)和直接来自拉丁语 urbanus “属于城市”,也有“城市化的,优雅的”之意(参见 urban)。1620年代,“文明的,礼貌的,具有城镇居民的举止,精致的”这一意义源自古典拉丁语的次要意义。(在此意义上,Urbanity 记录于1530年代。)关于意义的联系和形式的区分,比较 human/humane; german/germane。相关词: Urbanely

Urbane; literally city-like, expresses a sort of politeness which is not only sincere and kind, but peculiarly suave and agreeable. [Century Dictionary]
Urbane; 字面意思是类似城市的,表达了一种不仅真诚和善良,而且特别圆滑和愉快的礼貌。[世纪词典]

罗马女神,掌管炉灶和家庭,出现于14世纪晚期,可能与希腊女神Hestia相对应,甚至可能源自同一个词根。这个词来自hestia,意为“炉灶”,而其词源则追溯到原始印欧语根*wes- (3),意为“居住、停留”。这个词根还衍生出了梵语vasati(意为“停留、居住”)、哥特语wisan、古英语和古高地德语的wesan(意为“存在”)。此外,这个名字还被用于1807年起命名的一颗小行星(由奥尔伯斯发现)。

广告

asteism 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "asteism"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of asteism

广告
热搜词汇
广告