bach 的词源

大约公元1300年，bacheler、bachelor、bachelier等词汇在古法语中指代“年轻人”，也特指“年轻骑士，武器训练中的学徒骑士”。这些词后来还引申为“未婚男子”，并在大学中成为一种学位称谓。这个词的起源并不明确。

有人认为它源自中世纪拉丁语的baccalarius，意指“农奴，成年佃农”，即那些在领主的土地上耕作或照料baccalaria（意为“领地中的田地”）。根据古法语的资料，这个词可能源于vacca（意为“牛”），最初可能指“放牧的土地”（Kitchin）。

不过，Wedgwood指出，baccalarii实际上被视为rustici（乡村劳工），他们被要求为领主提供某种义务劳动。在他引用的文献中，并没有证据表明他们具有任何军事性质。他倾向于认为这个词源自凯尔特语。还有一种说法是，它可能源自拉丁语的baculum（意为“棍棒”），因为学徒骑士练习时使用的通常是棍棒，而非剑。“或许是多个独立的词在形式上混淆了”[世纪词典]。

到14世纪初，这个词在英语中的含义逐渐扩展为“年轻未婚男子”，而到14世纪末，又专指“在大学中获得最低学位的人”。Bachelor party作为婚前庆祝仪式首次出现于1882年。