想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。
大约在1600年，bait（动词，第二义）演变出“装有诱饵”的意思，进而形成了“配备诱饵”的过去分词形容词。后来，这个词在比喻意义上被用来形容“令人兴奋的、诱人的”（约1650年代）。关于bated breath，请参见bate（动词，第一义）。
同样来自于: c. 1600
“将食物放在钓鱼线或陷阱中”，大约公元1400年，可能源自 bait (n.)。从1590年代起，意为“用诱饵引诱”。相关词：Baited；baiting。
大约在公元1300年，abate这个词最初的意思是“减轻，缓和”。到14世纪中期，它的意思发展为“压制，消除”；而到了14世纪晚期，又进一步演变为“减少；停止”，这实际上是对原词abate的简化。目前，这个词几乎只保留在短语bated breath中，意指因恐惧、激情、敬畏等情绪而导致的屏息或呼吸急促。这一用法最早出现在莎士比亚的《威尼斯商人》中（1596年）。
中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of baited
