baiting 的词源

大约公元1200年，bait这个词开始用于“折磨或迫害（某人）”的意思；到公元1300年，它又被用来表示“让狗去咬和骚扰（动物，特别是被圈养的动物，作为娱乐）”。这个词源于古诺尔斯语的beita，意为“使咬”，而它的词根可以追溯到原始日耳曼语的*baitjan（这也是古英语bætan“使咬”、古高地德语beizzen“诱饵”、中高地德语beiz“狩猎”、德语beizen“猎鹰、烧灼、蚀刻”的词源）。这个词的形成是基于*bitan（参见bite (v.)）。

最早的用法是比喻性的，源于中世纪流行的娱乐活动——让狗去攻击某种凶猛的野兽，咬它、骚扰它。到了中世纪英语，这个动词还可以表示“让马或其他家畜去吃草或放牧”，而在描述人时，则有“吃食物”的意思，甚至在14世纪晚期还出现了“赏心悦目”的比喻用法（“feast the eye”）。可以与bait (n.)进行比较。相关词汇包括Baited和baiting。

“将狗（通常是獒犬）放出与圈养的熊搏斗的运动”，出现在15世纪晚期，来源于 bear（熊） + baiting（诱捕、挑衅）。这种活动在1835年被英国禁止。