广告

battery 的意思

电池; 攻击; 殴打

battery 的词源

battery(n.)

1530年代，指“攻击的行为”，在法律上特指“非法殴打他人”。这个词源于法语 batterie，而其古法语形式 baterie 意为“殴打、攻击”，可以追溯到12世纪。它源自 batre，即“打击”，而更早则来自拉丁语 battuere（参见 batter (v.)）。

在法语中，这个词的含义经历了变化。从最初的“轰炸”（指对城墙或堡垒的重击）逐渐演变为“炮兵单位”（这一意义自1550年代起在英语中被记录）。而后扩展到“电池”这一概念（1748年，出现在本杰明·富兰克林的著作中），可能是通过炮兵的“发射”或“放电”联想而来的。在中古英语中，bateri 仅指“锻造的金属器具”。在早期的棒球术语中，battery 指的是“投手和捕手”这一组合（1867年，最初仅指投手）。

同样来自于: 1530s

相关词汇

batter(v.)

“反复打击，猛烈快速地击打”，这个词最早出现在14世纪初，源自古法语 batre，意为“击打，打击”（11世纪，现代法语为 battre）。它又来自拉丁语 battuere 或 batuere，同样意为“击打，打击”。虽然在文学拉丁语中比较少见，但在口语拉丁语中却相当流行，可能是借自高卢语（可以与威尔士语 bathu “打击”，爱尔兰语和盖尔语 bat、bata “棍棒，木棍”对比）。它也可能源自原始印欧语根 *bhau-，意为“打击”。（这个词根还衍生出威尔士语 bathu “打击”；古英语 beadu “战争”，beatan “打击”，bytl “锤子，槌子”。）

这个词在1962年开始广泛用于家庭暴力的描述。相关词汇包括 Battered（受虐的）、battering（殴打）。Battering-ram（攻城锤）是一种古老的武器（拉丁语 aries），但这个短语的使用记录仅见于1610年代。

    广告

    battery 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "battery"

    中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of battery

    广告
    热搜词汇
    在 battery 附近的词典条目
    广告