bawl 的词源

“犬的低沉嚎叫”，14世纪初，早期指“猎犬在追踪猎物时发出的嚎叫合唱”，约公元1300年，源自古法语 bayer，其词根来自原始印欧语 *bai-，模仿嚎叫声。可以与希腊语 bauzein、拉丁语 baubari（意为“吠叫”）、立陶宛语 baubti（意为“哭喊”，通常指牛等动物）进行比较；英语中有 bow-wow；另见 bawl。

从猎物的状态引申出“最终遭遇”的意思，进而衍生出“被困”的概念，表示在无法再逃跑或躲避时，转身面对危险，这就是 at bay 的来源。