广告

bigamy 的意思

重婚; 同时拥有两个配偶

bigamy 的词源

bigamy(n.)

“同时拥有两个妻子或丈夫的状态”,这个词在13世纪中期出现,源自古法语 bigamie(13世纪),再往前追溯到中世纪拉丁语 bigamia,意为“重婚”。而这个拉丁词则来自晚期拉丁语 bigamus,意思是“二次婚配”。它是一个混合词,结合了 bi-(意为“双重”,参见 bi-)和希腊语 gamos(意为“结婚”,参见 gamete)。希腊语中的相关词是 digamia,来自 digamos,意思是“二次婚配”。

Bigamie is unkinde ðing, On engleis tale, twie-wifing. [c. 1250]
重婚是一种不道德的行为, 用英语来说,就是重婚。[约1250年]

在中古英语中,这个词也可以指两次连续的婚姻,或是与寡妇再婚。

相关词汇

“性原生质体”,1880年首次使用,实际上是由德国细胞学家爱德华·施特拉斯堡(Eduard Strasburger,1844-1912)在1878年创造的。普遍认为这个词是门德尔(Mendel)创造的,这显然是个错误。这个词源自希腊语 gamete(“妻子”)、gametes(“丈夫”),而这些又源于 gamein(“娶妻,结婚”),其词根来自原始印欧语 *gem(e)-(“结婚”)。这个词根还衍生出希腊语 gambros(“女婿,岳父,姐夫”)、梵语 jamih(“兄弟,姐妹”)、jama(“儿媳”)、阿维斯陀语 zama-tar(“女婿”)以及拉丁语 gener(“女婿”)。另见 -gamy。古雅典历法中的第七个月(对应公历1月底至2月初)被称为 Gamelion(“婚姻之月”)。相关词汇:Gametal

“同时拥有两个或多个妻子或丈夫的人”,这个词在1630年代出现;可以参考 bigamy + -ist。在此之前,类似的词 bigame(15世纪中期)也被使用,来源于古法语 bigame,再往前追溯则是中世纪拉丁语 bigamus

广告

bigamy 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "bigamy"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of bigamy

广告
热搜词汇
广告