borg 的词源

“人机混合体，一个通过集成机械改造的人类，拥有更强大的能力。”这句话出现在1960年，实际上是将cybernetic（控制论）和organism（有机体）这两个词的首字母结合起来的。

在互联网语境中，大约在2000年，robot（机器人）的缩写。现代用法与早期的一些用法有巧合的相似之处，比如1520年代的“寄生虫或蛆”（具体来源不明），以及澳大利亚和新西兰俚语中“无用的、麻烦的人”（第一次世界大战时期）。通过剪短单词首部来创造新俚语的方法，在英语中似乎并不古老或普遍。比如（za来自pizza，zels来自pretzels，rents来自parents）这些例子主要是美国英语中的学生或青少年俚语，似乎最早可以追溯到1960年代晚期。此外，还可以对比一下borg和droid。