droid 的词源

“一种在人形和动作上类似于人类的自动装置”，这个词最早出现在1837年，最初常用来指代自动化的国际象棋棋手。它源自现代拉丁语 androides，该词自1727年起就被作为拉丁词汇引入英语。这个词又来自希腊语 andro-，意为“人”，其词根来自原始印欧语 *ner- (2)，同样意指“人”。而 -eides 则意为“形状，外形”（参见 -oid）。在希腊语中，androdes 的意思是“像人一样，有男子气概”；还可以与希腊语的 andrias 进行比较，后者意为“人像，雕像”。在《牛津英语词典》第一版（1879年）中，该词被标注为“罕见”，但从1950年左右起，科幻作家们开始广泛使用并推广这个词。

在互联网语境中，大约在2000年，robot（机器人）的缩写。现代用法与早期的一些用法有巧合的相似之处，比如1520年代的“寄生虫或蛆”（具体来源不明），以及澳大利亚和新西兰俚语中“无用的、麻烦的人”（第一次世界大战时期）。通过剪短单词首部来创造新俚语的方法，在英语中似乎并不古老或普遍。比如（za来自pizza，zels来自pretzels，rents来自parents）这些例子主要是美国英语中的学生或青少年俚语，似乎最早可以追溯到1960年代晚期。此外，还可以对比一下borg和droid。