brought 的词源

古英语中的 bringan 意思是“承载、传送、带来；产生、呈现、提供”。它的过去式是 brohte，过去分词是 broht。这个词源自原始日耳曼语 *brangjanan，在其他日耳曼语中也有类似的词，比如古弗里斯语的 branga（“证明、宣告、保证”）、中世纪荷兰语的 brenghen、古高地德语的 bringan、现代德语的 bringen 和哥特语的 briggan。虽然在日耳曼语之外没有完全对应的词，但它可能源自原始印欧语的 *bhrengk-（同源词还有威尔士语的 he-brwng，意为“带来”）。根据沃特金斯的说法，这个词可能基于根词 *bher-（1），意为“携带”，也有“生育”的意思。不过，博特坎则认为，“我们可能是在处理一个日耳曼语/凯尔特语的底层词。”

这种将 bringan 视作强变化动词的趋势由来已久，类似于 sing、drink 等。古英语中也有一种罕见的强变化过去分词形式 brungen，对应于现代口语中的 brung。

短语 bring about（“实现、完成”）出现在14世纪晚期。bring down（“使倒下”）大约在1300年首次出现，1530年代起有了“羞辱”的意思，1590年代又引申为“减少、降低”。而 bring down the house（“引发雷鸣般的掌声”）则是比喻用法，出现于1754年，意指掌声之大以至于让剧院的屋顶都要塌下来。bring forth（“产生”），通常指幼崽或果实的出现，大约在1200年左右被使用。bring up（“抚养、培养”）则出现在14世纪晚期，1875年起又有了“引入讨论”的新义。bring up the rear（“最后一个行动”）则可以追溯到1708年。

“心理活动的行为或产物，”古英语 þoht, geþoht “思考过程，一个想法；同情，”来自 þencan “在脑海中构思，考虑”（参见 think）。与德语 Gedächtnis “记忆”，Andacht “注意，献身”，Bedacht “考虑，审议”中的第二个元素同源。

Bammesberger（《英语词源学》）解释说，在日耳曼语中，-kt- 通常转变为 -ht-，并且在 -ht- 前的鼻音被省略。原始日耳曼语 *thankija- 在过去时添加了后缀 -t。通过第一种模式，日耳曼形式为 *thanht-，通过第二种模式，古英语为 þoht。

牛津英语词典引用了沃尔特·惠特曼和艾米莉·迪金森拼写为 thot。19世纪的一个次要或劣质的可能是 thoughtlet（1846），thoughtling（1848），或 thoughtkin（1867），

Second thought “后来的考虑”记录于1640年代。Thought-crime 来自《一九八四》（1949）；thought police 证明于1945年，最初是指战时日本特高课（Tokubetsu Koto Keisatsu）。

I do not wish to be any more busy with my hands than is necessary. My head is hands and feet. I feel all my best faculties concentrated in it. My instinct tells me that my head is an organ for burrowing, as some creatures use their snout and fore-paws, and with it I would mine and burrow my way through these hills. I think that the richest vein is somewhere hereabouts ; so by the divining rod and thin rising vapors I judge ; and here I will begin to mine. ["Walden"]